Roman
Le châle de la colère
D’André Soussan, Ed. Du Moment
212 p. – 19,95 euros – ISBN 978-2-35417-000-4
L’enfance d’André Soussan est un véritable roman initiatique entre Casablanca et Israël sur fond d’exode et de guerre. Un épisode traumatique, enrobé de mystère, qu’il ,a gardé dans son cœur toute sa vie et qui rejoint l’épopée physique, spirituelle et idéologique de toute une génération de juifs sépharades.
Folklore
Contes judéo-espanols. La mariée de sucre et de miel
Choisis, traduits et adaptés par Vanessa Pfister-Mesavage, Ed. Neuf de l’école des loisirs
128 p. – 8 euros – ISBN 978-2-211-08262-4
En 1492, les rois Isabelle de Castille et Ferdinand d’Aragon ordonnent aux Juifs de leur royaume de se convertir au catholicisme ou de quitter l’Espagne. Cent cinquante mille d’entre eux s’embarquent alors vers l’inconnu en n’emportant rien d’autre que la clé de leur maison, pour le jour où ils rentreront. Mais ils ne sont jamais rentrés. Les plus nombreux font route vers l’Empire ottoman car c’est là qu’ils sont le mieux accueillis. Leur langue, le castillan médiéval, va se transformer au contact des langues parlées dans les divers territoires qui composent l’empire (le turc, le grec, le bulgare…)pour devenir le judéo-espagnol. C’est en judéo-espagnol que, de Sofia à Salonique, d’Alexandrie à Istanbul, les sépharades se transmettent leur histoire. Des contes délicieux et insolents, remplis de tendresse et de poésie, où l’on parle d’amour et de sagesse, d’hommes pieux, d’enfants gourmands ou d’épouses plus rusées que le diable.
Deux Juifs voyagent dans un train
D’Adam Biro, Ed. Belfond,
228 p. – 17 euros – ISBN 978-2-7144-4282-6
Suffit-il de manger des têtes de poisson pour devenir intelligent ? Comment faire fortune quand on est idiot ? Dieu est-il mauvais physionomiste ? Peut-on donner sa fille à marier à quelqu’un qui n’a pas de montre ?
Deux Juifs voyagent dans un train…Beaucoup de vieilles histoires juives d’Europe de l4est commencent ainsi. Si chacune est singulière, toutes ont pourtant des points communs : celui de refléter une époque révolue dans laquelle tout le monde peut se reconnaître, encore et toujours, et celui de mettre l’homme à nu face à ses défauts, à ses vices, à ses qualités, à son destin…à sa condition de mortel. Deux Juifs voyagent dans un train…Voilà bien une situation banale qu’on évoquait autrefois sur le monde mineur…Jusqu’à ce que la Seconde Guerre mondiale établisse un rapport sinistre entre « train » et « juif ».
Nouvelles aux chutes hilarantes et détonantes, ce livre mêle habilement le grotesque et la légèreté au désespoir et à la moquerie féroce, tout en se frottant non seulement aux grandes questions du judaïsme, mais aussi à celles de l’humanité.
Pour les jeunes
Les voyages de Jhen. Venise
D’Enrico Sallustio et Jacques Martin, Ed. Casterman
56 P. – 9,50 euros – ISBN 978-2-203-32223-3
La cité des Doges n’a pas une mais plusieurs histoires, depuis la cité lacustre, où venaient se réfugier les Vénètes fuyant les invasions barbares jusqu’à la construction définitive de l’arsenal, où les artisans firent naître l’invincibilité de cette république maritime. Une cité unique au monde, cosmopolite, centre commercial de la méditerranée, vers où convergeaient d’immenses richesses venues de l’ensemble du monde connu. Il fallait bien toute la science de Jacques Martin et le talent graphique d’Erico Sallustio, Vénitien d’origine, pour faire revivre les hautes heures d’une cité fabuleuse qui continue à cacher ses secrets à l’ombre du Lido et du Palais des Doges, non loin du pont des Soupirs…
Pour les petits
Aux Editions Usborne,
Le monstre
Collectif,
ISBN 0-7460-7579-0
Les tout-petits s’amuseront à suivre la trace saillante, au fil des pages, pour aider Lola, le monstre, à retrouver son ami Momo.
Où est mon chaton ?
Collectif, collection Les tout-doux USborne
ISBN 978-0-7460-8195-2
Cette série de livres cartonnés, qui se regardent et qui se touchent, est destinée aux tout-petits. Ceux-ci s’amuseront à tourner les pages pour découvrir les illustrations vives et colorées et pour toucher les différentes matières. Ils développeront leur langage ainsi que leur sens tactile.
Le tracteur. Livre puzzle
Illustrations de Stephen Cartwright, Collection les contes de la Ferme,
ISBN – 978-0-7460-8199-0
Les jeunes lecteurs s’amuseront à faire et à refaire les puzzles très simples qui illustrent une aventure à la ferme des Pommiers. Ils y retrouveront Julie, Marc, Jean et son tracteur.
A la ferme
Collectif, Collection Où est caché… ?
ISBN 978-0-7460-8188-4
Que se passe-t-il aujourd’hui à la ferme?
Les jeunes enfants le sauront en soulevant tous les rabats de ce beau livre cartonné. Ils découvriront beaucoup de choses et même quelques surprises !
Lire l’heure
Illustrations de Stephen Cartwright, Collection les contes de la Ferme
ISBN 978-0-7460-8509-7
Apprends à lire l’heure avec Julie, Marc et tous les animaux de la ferme des Pommiers. Passe une journée à la ferme avec eux, du réveil au coucher. Bouge les aiguilles de la pendule chaque fois que tu tournes une page.
La vie au château
D’Anna Milbourne et Benji Davies
ISBN 0-7460-7430-1
T’es-tu jamais demandé comment on vivait autrefois dans un château ? Pour le savoir, suis les aventures du petit garçon qui rêvait de devenir un chevalier.
Engins de chantier. Livre pochoir
Collectif,
ISBN 978-0-7460-8191-4
Découvre ce que font tous ces engins de chantier, et dessine-les grâce aux 11 solides pochoirs de ce livre.
Construis ta villa Romaine
ISBN 978-0-7460-7823-5
Grâce à ce livre, tu pourras fabriquer une superbe villa romaine en carton: pour cela, il te faut de la colle et des ciseaux ou un cutter. Ce modèle a été soigneusement conçu en fonction de la réalité historique et il représente la villa d’u riche noble romain située à la campagne à l’extérieur de la Rome impériale, avec maison, jardins, écuries et logement des domestiques. Il comporte de nombreuses figures à découper qui te permettront de recréer des scènes de la vie quotidienne.
J’habille mes amies les ballerines
Collection Autocollants Usborne,
ISBN 978-0-7460-7595-1
Voici Cathie, Nikki et Grace, trois ballerines qui sont aussi les meilleures amies du monde. Grâce aux autocollants que tu trouveras dans les pages centrales de ce livre, choisis-leur de magnifiques costumes pour les ballets tels que la Belle au bois dormant, Casse-Noisette et Le lac des cygnes.
Atlas historique
Collectif,
ISBN 0-7460-7593-6
Où se trouve la Cité interdite ? Qui étaient les croisés ? Quand les pyramides ont-elle été construites ?
Ce livre contient des cartes du monde entier et plus d’une centaine d’autocollants représentant des objets, des bâtiments et des personnages historiques. Amuse-toi à trouver leur place de façon à compléter chaque carte et à découvrir où se sont déroulés les événements les plus importants de l’Histoire.
CD
Sings Yiddish Songs Old and New
De Hilda Bronstein, ARC Music
Voici un CD de musique Yiddish qui enchantera toute la famille
|
