Encore un peu de lecture pour Pessah (2 avril 2007)

Judaïsme

André Neher est l’un des acteurs principaux du renouveau des études juives en France dans l’immédiate après-guerre. Il fonde une lecture originale de la Bible faite d’allers et retours entre l’actualité et le texte ancestral. Après la Shoah, il développe une réflexion existentielle sur le silence de D-ieu dont il tente de retrouver la trace dans le texte biblique pour mieux analyser l’époque contemporaine. Toute son œuvre est traversée par cette problématique. L’exil de la parole est le texte central de sa réflexion sur ce thème en allant de la Bible à Auschwitz. C’est depuis, devenu un « incontournable » de la pensée juive contemporaine.

Forte come la morte è l’amore. Tremila anni di poesia ebraica
Présentation de Cesare Segre, traduction, introduction et notes de Sara Ferrari, Ed. Belforte
237 p. – 18,90 euros – ISBN 978-88-7467-7467-026-0

Du dialogue amoureux du Cantique des Cantiques, aux lyriques sensuelles venant de l’Espagne médiévale, des vers en hébreu de poètes italiens qui s’inspirent de leurs contemporains Dante et Tasso, de l’identité tourmentée de ceux qui vécurent le désaccord entre tradition et modernité, à la tension vis-à-vis d’une existence en éternel conflit avec les voisins arabes, ce recueil parcourt le long chemin du peuple juif.

Shoah

L’Histoire des camps et de l’extermination était écrite. L’ouverture des archives russes et la mise à jour de quelque 80 000 documents sur « la solution finale » tenus au secret depuis 1945 a permis de faire reculer les limites de l’histoire. Jean-Calude Pressac, s’appuyant sur les archives, les plans, les échanges épistolaires, les photographies reconstitue et démonte méticuleusement le mécanisme de mort industrielle tel qu’il fut mis en place à Auschwitz-Birkenau, de la chambre à gaz au crématoire. Cette description bouleversante et sans appel nous rappelle à quel point nous devons être vigilants.

Spoliations en Europe
Revue d’histoire de la Shoah, N° 186, Janvier-Juin 2007, Ed. La Revue du Centre de documentation juive contemporaine
508 p. – 19 euros – ISBN 978-2-9524-4093-6

De chapitre négligé de l’historiographie de la Shoah, les spoliations sont devenues depuis le milieu des années 1990 l’un de ceux parmi les plus étudiés. La production savante est considérable, elle concerne presque tous les pays d’Europe, généralement thèses, articles, ouvrages et rapports officiels. Il est vrai que le « volet économique » de la Shoah a mobilisé un nombre important d’administrateurs, allemands ou non, pour recenser les biens, les placer sous administration provisoire, les liquider ou les vendre. Les procédures ont été multiples, variables selon les pays, les types de biens, les propriétaires spoliés, allant de la mobilisation bureaucratique complexe et « moderne » au vol pur et simple. Ce numéro de la Revue d’histoire de la Shoah expose les éléments les plus importants de cette production intellectuelle récente.

Essais

De parte et d’autre des périphéries et des rocades, deux France s’invectivent. La France qui a peur ne veut voir dans celle des cités que délinquants, islamistes et graines de terroristes insolubles dans la République. En face, la France qui fait peur, trop souvent laissée pour compte, crie au racisme, à l’ « islamophobie » et au « deux poids, deux mesures ».
Dans cette cacophonie de lieux communs, personne ne s’entend, car personne n’écoute, chacun se contenant de projeter sur l’autre ses fantasmes et ses préjugés, ses angoisses et ses frustrations. Résultat : le contrat social qui a fait de la France un pays de mélanges et de rencontres bat sérieusement de l’aile.
Pour éviter qu’il ne finisse en miettes, Caroline Fourest propose une remise à plat radicale des idées reçues qui prospèrent de part et d’autre.

Le grand perturbateur. La question iranienne
De Thérèse Delpech, Ed. Grasset
216 p. – 19,90 euros – ISBN 978-2-246-72161-1

Contrairement à la plupart des pays qui cherchent à contrecarrer ses projets, l’Iran a une idée précise de ce qu’il souhaite : devenir la puissance majeure du Moyen-Orient au XXIe siècle. Le régime de Téhéran, issu du cœur le plus dur des conservateurs iraniens, compte sur un bouleversement régional de grande ampleur qui dépasse les distinctions traditionnelles entre les Perses et les Arabes, ou entre les chiites et les sunnites. Pour étendre son influence et son pouvoir de coercition, Téhéran accorde un rôle majeur à son arme nucléaire, mais la présence iranienne s’étend aussi, de manière plus souterraine, à toutes les zones de crise de la région, qu’il s’agisse de l’Irak ou du Liban, de l’Asie centrale et du Caucase. Face à ces prétentions, nos réponses ne sont pas du tout à la hauteur des enjeux. Les règles qui vont régir les rapports de force et les relations nucléaires au XXIe siècle ne sont pas encore écrites : veut-on demande ici Thérèse Delpech, qu’elles le soient pour l’Iran ?

Combattre le terrorisme islamiste
De Mohamed Sifaoui, Ed. Grasset
278 p. – 17,90 euros – ISBN 978-2-246-70561-1

Contre l’esprit munichois et défaitiste de certains milieux occidentaux, contre le pragmatisme économique et la complaisance qui régissent nos relations avec l’Islam, contre la démagogie des politiques français qui cherchent à ménager le million d’électeurs musulmans, et face à l’échec des politiques d’intégration, Mohamed Sifaoui tire la sonnette d’alarme.

Les mères juives D’Aldo Naouri, Sylvie Angel et Philippe Gutton, Ed. Odile Jacob
236 p. – ISBN 978-2-7381-1898-1

Les „mères juives“: on pense qu’elles sont particulièrement dévouées, infatigables, prêtes au sacrifice, possessives, se mêlant de tout, angoissées. Mais n’est-ce pas, à l’extrême, le cas de toutes les mères ? Et si les « mères juives » nous mettaient sur la voie pour mieux comprendre la maternité et la féminité ? Trois « psy » s’interrogent en profondeur, à partir d’une figure de la mythologie contemporaine, objet d’anecdotes et plaisanteries, sur ce qu’être mère peut vouloir dire.

Parler d’amour au bord du gouffre
De Boris Cyrulnik, Ed. Odile Jacob
253 p. – ISBN 978-2-7381-1890-5

Ceux qui surmontent un traumatisme éprouvent souvent une impression de sursis qui démultiplie le plaisir de vivre ce qui reste encore possible.
Dans cet essai vibrant, Boris Cyrulnik démontre que, en puisant dans leurs ressources, même ceux qui ont de graves blessures affectives peuvent les transformer en grand bonheur. Il montre comment on s’engage dans la couple avec son histoire et son style affectif, ses blessures et ses victoires. Et comment on transmet aux enfants une énigme qui invite à l’étrangeté et à la créativité.

Mère et fils
D’Alain Braconnier, Ed. Odile Jacob,
328 p. – ISBN 978-2-7381-1891-2

« Une mère n’aime jamais trop son fils. Mais pour qu’il soit bien dans sa peau et capable d’aimer, faut-il qu’elle soit chaleureuse et présente ou bien plus discrète et qu’elle réprime un peu sa force d’aimer ?
Aujourd’hui encore, beaucoup de mères se sentent coupables de montrer à leurs garçons la tendresse qu’elles éprouvent. Elles craignent de favoriser un oedipe trop puissant.
Or loin d’être un obstacle ou un fardeau, l’amour d’une mère pour son fils est non seulement une nécessité, un besoin fondamental, mais une condition de son bon équilibre et de sa réussite d’homme.
Parce que les mères aimantes et fortes permettent à leurs garçons de devenir à la fois forts et sensibles » A.B.

Les filles et les pères
D’Alain Braconnier, Ed. Odile Jacob
288 p. – 23,50 euros – ISBN 978-2-7381-1887-5

Les pères aimeraient-ils parfois trop leurs filles? Savent-ils les aimer comme il le faudrait ?
Les pères ont une influence décisive sur l’avenir de leur fille, sur la femme qu’elle sera, sur les choix de vie qu’elle fera. Pour les filles, la relation qui les unit à leur père est déterminante, et elle le restera quand, de jeunes filles, elles deviendront mères, amantes, épouses.
Pour que pères et filles se rencontrent et se comprennent, il leur faut souvent toute une vie. Las aider à mieux se connaître, à être plus à l’écoute les uns des autres, telle est la très belle quête à laquelle nous convie ici Alain Braconnier.

Adultères
D’Aldo Naouri, Ed. Odile Jacob
388 p. – 22,90 euros – ISBN 2-7381-1827-5

D’où vient cet appel vers un ailleurs, inscrit presque en chacun de nous? Pourquoi y sommes-nous si sensibles ? Qu’y cherchons-nous ? Qu’espérons-nous y trouver ?
A travers l’analyse de nombreux cas, dont certains tirés de sa pratique, Aldo Naouri nous invite à remonter le fil de nos histoires jusqu’à notre plus tendre enfance, ce temps révolu où les bras de nos mères nous ont fait croire que nous étions immortels.

Littérature

Ce livre est une petite merveille de délicatesse et d’intelligence, un doux météore à la course bénéfique: qu’une oeuvre littéraire atteigne pareil point d’accomplissement – à partir duquel on ne peut que se taire ou parler d’enchantement – est chose rarissime...
Il n’y a ici ni intrigue ni dénouement, c’est la pudique déclaration d’amour d’une femme à son vieux père qui « ne rentrera pas à la maison », victime d’un accident. Cet homme dont l’esprit s’envole était un enfant juif italien de quinze ans, en 1943, lorsqu’une partie de sa famille, établie à Salonique, fut déportée et exterminée.

Romans

Cachée derrière un fauteuil, Emma n’a rien vu de l’assassinat de sa mère, mais a tout entendu.
Rwanda, avril 1994, la folie meurtrière explose. Pas un habitant tutsi ne doit être épargné. Pourtant la fillette survit. Car la vie réserve aussi des moments de grâce, des rencontres déterminantes…
L’écriture tout en pudeur de ce roman sur le drame du génocide rwandais lui donne une force magistrale.

Pour les yeux de Léonino
De Catou Leôn,
213 p. – 15 euros – ISBN 978-2-9528528-0-7

Hector et Olivier quittent leur Tunisie natale et font le choix de leur réussite. Une amitié exceptionnelle qu’ils appellent « indéfectible » accompagne les passions méditerranéennes, les rites d’enfance qui ne les quittent pas. Deux hommes qui se ressemblent dans des désirs de conquérant, qui se distinguent par leur approche, qui se retrouvent dans une conception de vie si particulière. Leurs chemin est jalonné de rencontres providentielles, drôles, tendres et violentes parfois…Des rencontres aux parfums féminins…
Une femme vient troubler leurs certitudes et bouleverser leur histoire. Une femme différente, touchante et attachante. Une femme qui laisse une trace indélébile dans le cœur des deux hommes.

Le manuscrit du docteur Apelle
De David Treuer, Ed. Albin Michel
385 p. – 22 euros – ISBN 978-2-226-17706-3

Le docteur Apelle, spécialiste en langues anciennes, s’est pour ainsi dire retiré du monde et se consacre à l’étude. Lorsqu’il découvre parmi les rayonnages d’une bibliothèque un vieux manuscrit qui bouleverse son existence : ce conte étrange, dont il entreprend la traduction, retrace le destin de deux jeunes Indiens au début du XIXe siècle. Et, pour la première fois de sa vie, cet homme prend conscience qu’il n’a jamais connu le véritable amour…