Pour terminer l'été (18 septembre 2008)

Judaïsme

Notre amie Fatima Sequeira Dias nous régale un magnifique ouvrage « Indifférent à la différence » qui retrace la vie de la communauté juive de Açores au XIXe et XXe siècles. Parfaitement documentée, en fine connaisseuse de l’histoire, Fatima Sequeira Dias nous donne les clefs pour comprendre cette communauté. Nous espérons pourvoir disposer bientôt d’une traduction en français.

Israël/Moyen-Orient

Le sionisme, la création d’Israël en 1947 et l’occupation des Territoires palestiniens depuis 1967 n’ont pas seulement bousculé les repères géopolitiques du Proche-Orient, ils ont aussi crée une nouvelle donne dans l’équilibre religieux de la Terre sainte.
De Bethléem à Jérusalem en passant par Nazareth, la journaliste Catherine Dupeyron, qui a collaboré entre autres au quotidien Le Monde et à l’hebdomadaire La Vie, est allée à la rencontre des différentes communautés chrétiennes vivant dans cette région dont elle est familière. Elle aborde sans détour toutes les questions que pose cet Orient compliqué : comment les Arabes chrétiens, minoritaires depuis longtemps face aux musulmans, peuvent-ils y trouver leur place ? Pourquoi les communautés issues du monde entier sont-elles en conflit permanent sur cette terre qui constitue leur référence universelle ? toutes ces familles déchirées sont-elles condamnées à disparaître ? Que penser de ces nombreux chrétiens russophones immigrés récemment en Israël, ou de ces évangélistes néo-conservateurs qui sont de plus en plus actifs sur le terrain politique ? Autant de problématiques qui interfèrent avec notre monde occidental, nos croyances, notre histoire, notre avenir. Avec intelligence et clarté, cette enquête passionnante nous en explique les enjeux.

Shoah

Aujourd’hui, on entend parfois dire que „finalement le régime nazi n’avait pas que des mauvais côtés ». Cette réflexion, proche du négationnisme, tend à minimiser à la fois le vrai visage de la dictature nazie et les crimes qu’elle a commis, en particulier la « solution finale ». Il n’y avait pas de « bons côtés » dans une régime dont les buts étaient de créer un nouvel « espace vital », de soumettre les « non-aryens » et d’exterminer ceux qu’ils jugèrent « indignes de vivre ».
En partant de 50 questions clés, l’auteur adopte une approche originale des thèmes essentiels liés au régime nazi (faits politiques, propagande, vie sociale, position des Alliés, déportations, ghettos, chambres à gaz, extrême droite). En s’appuyant sur les recherches les plus récentes, il traque les contre-vérités et les mythes et nous aide à rétablir les faits historiques. Il nous apporte des éléments de réflexion afin de tenir notre vigilance en éveil face aux idéologies liberticides et génocidaires et à leurs prémices.

Témoignages. Poèmes. Contes
De Sylvain Gutmacher
141 p.

« Le présent opuscule est dû à la plume de notre frère bien aimé, Sylvain Gutmacher, qui nous a quittés peu après la deuxième Guerre mondiale, dans des circonstances dramatiques dont, en dépit du temps, nous n’avons pu encore nous consoler. Les textes de Sylvain, que nous avons rassemblés ici pour honorer sa mémoire, sont de trois ordres.
Un premier texte, sous le pseudonyme de Max Gorder, relate la déportation de notre frère. Elle se déroula du 31 octobre 1942 au mois de mai 1945 et évoque avec objectivité et précision le monde de souffrance et de mort dans lequel le régime nazi plongeait ses proies.
Une deuxième partie de cet opuscule groupe quelques poèmes écrits avec talent qui donneront la latitude au lecteur d’approcher plus avant la personnalité profonde de Sylvain. Comme beaucoup de jeunes, il aimait en effet traduire en rimes ses souffrances, son affliction devant la cruauté humaine, ses espoirs aussi et plus rarement sa joie devant la vie. Certains de ces poèmes, écrits avant sa déportation, revêtent étrangement une résonance prémonitoire par rapport à ce qu’il allait endurer de la part de barbares nazis.
Enfin une troisième partie réunit ce que le jeune auteur martyr a appelé des « contes noirs », qui sont au nombre de deux, et dont l’écriture révèle à nouveau un même talent pour les travaux de plume. On retrouve dans ces contes le même son prémonitoire que nous avons noté dans certains poèmes. » Félix et Marcel Gutmacher

Entretiens

L’ivresse et la force dont il est question ici sont bien sûr américaines . Car selon Noam Chomsky, aujourd’hui les Etats-Unis agissent tout à fait dans l’esprit de l’orgueilleuse déclaration de Georges Bush père après la guerre du Golfe : What we say goes (« C’est nous qui commandons »). Mais, de l’Amérique latine qui relève la tête au Moyen-Orient qui résiste, le monde réel ne l’entend pas de cette oreille. Dans ce nouveau recueil d’entretiens avec David Barsamian, Chomsky analyse cette riposte mondiale en alliant les explications historiques à des informations précises sur le événements mondiaux les plus récents, informations parfois recueillies directement sur le terrain (comme au Liban ou dans plusieurs pays d’Amérique latine). Avec la lucidité critique qu’on lui connaît, il aborde le bourbier irakien, les dernières phases du conflit israélo-palestinien, la guerre du Liban et ses suites, les tensions actuelles avec l’Iran, le bilan des succès de la gauche latino-américaine, les politiques néolibérales en Inde…Il insiste aussi sur l’impact mondial du déficit démocratique aux Etats-Unis, et sur les réactions de plus en plus nombreuses qu’il suscite au sein de la population américaine.

Linguistique

Notre ami Eliyahou Reichert, titulaire d’une maîtrise en langue et littérature hébraïques de l’Université de Lille II, a longtemps vécu et étudié en Israël. Il est, depuis 1972, professeur de langue hébraïque contemporaine à l’Institut d’Etudes du Judaïsme à l’Université Libre de Bruxelles.
Ce Précis comporte une description simple et nouvelle des aspects importants de la grammaire de l’hébreu israélien. Il est accessible aux étudiants d’hébreu de tous niveaux et sera très utile aux hébraïsants confirmés. L’emploi d’une terminologie linguistique professionnelle y est réduit au minimum.
Parmi les matières traitées, on trouvera : l’apprentissage de la lecture et de l’écriture ponctuée en non-ponctuée ; la liste complète des règles d’orthographe de l’Académie de la Langue hébraïque à Jérusalem ; les règles grammaticales essentielles de l’hébreu contemporain, décrites dans une forme didactique non traditionnelle ; une présentation simplifiée de la conjugaison des verbes ; les règles d’accentuation ; la formation des mots ; des notions de grammaire de l’hébreu biblique ; les principales difficultés des francophones ; des notions de syntaxe et des listes de schèmes, affixes, prépositions, adverbes, conjonctions et interjections.

Essais

En grec, zeugma signifie le „pont“ et le „lien“. Le zeugma est une figure littéraire où s’exprime un lien insolite, incongru, riche de sens, entre des mots, des locutions, de phrases…Une figure littéraire qui donne à rêver, à sourire et à voyager…
Zeugma, c’est aussi le nom d’une ville engloutie sous les eaux, qui exista un jour sur le bord de l’Euphrate. Ville imposante, pour laquelle se battent aujourd’hui l’histoire et l’archéologie afin d’en perpétuer la trace et la mémoire. Marc-Alain Ouaknin revisite ici cette figure littéraire et cette ville pour emmener le lecteur dans une réflexion sur l’éthique du futur, le « principe responsabilité », la montée contemporaine des eaux et les menaces sur la biodiversité, dont l’ours polaire en voie de disparition est l’un des exemples les plus évocateurs.

Comment le peuple Juif fut inventé
De Shlomo Sand, Ed. Fayard
446 p. – 23 euros – ISBN 978-213-63778-5

Quand le peuple juif fut-il crée? Est-ce il y a quatre mille ans, ou bien sous la plume d’historiens du XIXe siècle qui ont reconstitué rétrospectivement un peuple imaginé afin de façonner une nation future ?
Dans le sillage de la « contre-histoire » née en Israël dans les années 1990, Shlomo Sand nous entraîne dans une plongée à travers l’histoire « de longue durée » des juifs. Les habitants de la Judée furent-ils exilés après la destruction du second Temple en l’an 70 de l’ère chrétienne, ou bien s’agit-il ici d’un mythe chrétien qui aurait infiltré la tradition juive ? Et si les paysans des temps anciens n’ont pas été exilés, que sont-ils devenus ? L’auteur montre surtout comment à partir du XIXe siècle, le temps biblique a commencé à être considéré par les premiers sionistes comme le temps historique, celui de la naissance d’une nation.

Otto Gross et Wilhelm Reich. Essai contre la castration de la pensée
De Hanania Alain Amar, Ed. L’Harmattan
173 p. – 16,50 euros – ISBN 978-2-296-06108-8

Otto Gross (1877-1920) et Wilhelm Reich (1897-1957): deux psychiatres et psychanalystes dont le radicalisme théorique a exercé une influence non négligeable sur les cercles culturels et l’évolution idéologique de leur temps, et qui ont pour une bonne part été à l’origine des courants d’émancipation dits „gauchistes“ qui vont éclore à partir des années 1960 (même si Gross n’a été explicitement reconnu en tant que tel). Tout en rendant à ces deux pionniers de la résistance à « l’unidimensionnalité humaine » l’hommage qui leur est dû sans pour autant tomber dans l’hagiographie, le Docteur Hanania Alain Amar montre dans ces pages comment la « pensée révolutionnaire » est victime de « castration », non seulement par l’idéologie dominante, mais aussi par le dogmatisme de ceux qui prétendent en détenir l’exclusivité.

Récits

Une jeune parisienne décide de se convertir au judaïsme. Pourquoi ? C’est la question que chacun lui pose : sa motivation n’est ni familiale, ni amoureuse. Cette jeune femme n’est pas fanatique. Ses connaissances sur la religion et le judaïsme sont communes. Et c’est en ceci que ce livre est extraordinaire : ce n’est pas un théologien qui nous fait partager son savoir ni un journaliste qui documente les faits. C’est le récit d’une conversion solitaire, l’expérience d’une jeune femme d’aujourd’hui, issue d’une famille catholique, qui a des amis juifs et musulmans.

Les enfants de Lublin
De Jocelyne I. Strauz, Ed. L’Harmattan
270 p. – 26 euros – ISBN 978-2-296-06076-0

Fuyant la pauvreté en Pologne, les enfants de Lublin ont traversé l’Europe à pied, pour s’établir à Paris à la fin des années 20 et au début des années 30. Persuadés d’être à l’abri au pays des Droits de l’Homme, ils n’ont jamais oublié d’où ils venaient. Fille d’enfants de Lublin, l’auteur évoque, avec humour et parfois cocasserie, à travers les bonheurs et les épreuves de sa propre famille, le souvenir d’un monde dont le message de vie et d’optimisme lui paraît d’autant plus fort que les derniers témoins s’en vont.

Les deux orphelins. L’affaire Finaly 1945-1953
De Germain Latour, Ed. Fayard
570 p. – 24 euros – ISBN 978-2-213-62825-7

Février 1944. Grenoble. Mlle Brun, directrice de crèche, se voit confier deux enfants juifs, Robert et Gérald Finaly, à la suite de l’arrestation et du départ en déportation de leurs parents. Dès la fin de la Seconde Guerre mondiale, les tantes des deux enfants parviennent à retrouver leur trace et, découvrant leur statut d’orphelins, manifestent le désir de reprendre auprès d’elles leurs neveux. Mlle Brun qui a caché et fait baptiser les enfants, est inflexible : elle ne veut pas les rendre et dénie aux tantes tout droit à leur revendication.
Eclate alors une bataille sans nom où tous les coups sont joués. Il faut, pour la famille, se résoudre à saisir la justice afin d’obtenir que les deux orphelins ne soient plus maintenus dans un abandon contre nature. Cette bataille va durer huit ans…

Divers

Pourquoi les histoires d’amour finissent-elles, et finissent-elles mal en général? Est-ce parce que l’homme et la femme, une fois la passion éteinte, reviennent, chacun à leur statut initial : celui d’étranger l’un pour l’autre ? Et si, plus que d’un désir de rapprochement, l’amour témoignait de toutes les différences, petites et grandes, qui séparent les deux sexes ? Est-ce à dire, dès lors, si les hommes et les femmes se ressemblaient davantage, l’amour pourrait disparaître ? La différence entre les sexes ne constitue-t-elle pas pourtant le meilleur antidote à l’ennui. Dans ce livre vous allez découvrir tout ce qu’il faut savoir sur les couples qui durent, les couples qui marchent et l’avenir même du couple.

Comment rester jeune après 100 ans ?
De Pierre Antilogus et Philippe Trétiack, Nil Editions
155 p. – 17,35 euros – ISBN 978-2-841-11381-1

Madame, camarade, chers lecteurs, vous voulez qu’on vous le dise? Vieillir, ce n’est pas si terrible. On peut s’offrir un lifting, se faire gommer les rides au laser, se gonfler au botox, se tartiner de crèmes miracles, soulever de la fonte, manger bio, enchaîner les cures de sommeil, se teindre les cheveux, se croire indestructible, s’habiller « jeune »…On peut aussi en rire. Et ce n’est peut-être pas la plus mauvaise solution.

Pour les jeunes

Il y a quelques milliers d’années, des tribus nomades menaient leurs troupeaux dans des étendues désertiques aux confins des empires de Sumer, d’Akkad, de Phénicie ou d’Egypte. Ce peuple qui croyait en un Dieu unique était le peuple hébreu. Ses contes traditionnels sont issus de la tradition biblique : on y retrouve Abraham et Sarah, Moïse ou le futur roi David. Ces récits de combats, d’exil ou de magie relatent l’histoire des Hébreux des temps anciens.

Les jeux Olympiques
De Chris Oxlade et David Ballheimer, Collection Les yeux de la découverte, Ed. Gallimard Jeunesse
72 p. – 14 euros – ISBN 978-2-07-061752-4

Découvrez l’histoire des jeux Olympiques de leur origines antiques jusqu’aux olympiades d’aujourd’hui. Comment se déroulaient les jeux grecs à Olympie ? Qui proposa en 1894 de ressusciter les Jeux ? Quelles sont aujourd’hui les disciplines des jeux d’été et de ceux d’hiver ? Suivez l’évolution des techniques et du matériel au fil des olympiades et retrouvez les grands athlètes qui ont marqué ces fabuleux rendez-vous sportifs.

Pour les petits

Découvre un monde enchanté peuplé de fiers empereurs, de jolies princesses, de gentilles fées et d’animaux magiques. Ce recueil contient des adaptations de dix contes de fées classiques de Charles Perrault, des frères Grimm, de Hans Christian Andersen et d’autres auteurs.

Le tracteur rouge. Avec un petit tracteur à remonter, trois circuits
Collectif, collection Les contes de la ferme
13 p. – ISBN 978-0-7460-9463-1

Un super livre interactif pour jouer et raconter des histoires. Les jeunes enfants s’amuseront beaucoup à remonter le petit tracteur et à le regarder parcourir les différents circuits. Ils peuvent ajouter des personnages et des animaux au décor pour rendre l’histoire encore plus vivante.

365 activités pour l’année
Collectif,
128 p. – ISBN 978-0-7460-9481-5

A chaque fois que tu auras envie d’exercer tes talents artistiques, ouvre ce livre et tu y découvriras quelques chose à dessiner, à peindre, à découper, à imprimer ou à coller. Un projet pour chaque jour de l’année.

Je fais de la pâtisserie
Collectif,
96 p. – ISBN 978-0-7460-9484-6

Même si tu ne connais rien à la pâtisserie, grâce à cet ouvrage, tu vas pouvoir faire de délicieux biscuits, gâteaux et tartes, et même du pain. Des instructions simples et des conseils utiles te permettront de découvrir les secrets des techniques culinaires nécessaires. Tu impressionneras bientôt tes amis avec tes macarons à la crème, tes tartelettes aux fraises, ton gâteau au chocolat et bien d’autres gâteries appétissantes.

La science en s’amusant
Collectif,
96 p. – ISBN 978-0-7460-9448-8

Ce livre de travaux manuels contient plus de 50 projets amusants et variés à réaliser avec des objets usuels. Fabrique des bidules qui volent, tournent, nagent, décollent, s’animent ou moussent, et découvre de surprenantes explications scientifiques à tous ces phénomènes.

Je tricote
Collectif,
64 p. – ISBN 978-0-7460-9203-3

Ce livre regorge d’idées créatives pour tous ceux qui ont envie de tricoter. Les instructions claires, à suivre pas à pas, s’appuient sur des photos détaillées. Les techniques et les points de base sont expliqués de manière simple afin de mettre le tricot à la portée de tous les débutants, qui auront ainsi le plaisir de créer de jolis modèles de leurs propres mains.